1. ПРОМОЦИОНАЛНА КАМПАНИЯ

1.1. Промоционална кампания на Mastercard «Плащания Pay and Get с Lidl в България“ (наричана от тук нататък „Кампанията“/„Промоционалната кампания“) се организира и осъществява от „Ол ченълс комюникейшън” ЕООД с ЕИК 131350957, гр. София, р-н Сердика, бул. „Сливница“ № 245, ет.2 (наричано от тук нататък „Ол ченълс“/„Агенцията“) по възлагане от MASTERCARD EUROPE SA, със седалище и адрес на управление: Chaussee de Tervuren 198, 1410 Waterloo, Belgium, регистрирано с номер 0448.038.446 („Мastercard“) като чуждестранно юридическо лице в България.

1.2. Кампанията се провежда в партньорство с "ЛИДЛ България ЕООД“ енд КО“ КД, ЕИК: 131071587 и посочените по-долу Финансови Институции. Участието на партньорите в Кампанията се осигурява от Mastercard. Партньорът "ЛИДЛ България ЕООД“ енд КО“ КД няма качеството на организатор на кампанията и функции в определянето на правилата ѝ.

1.3. Промоционалната кампания се провежда съгласно условията на настоящите Правила (наричани от тук нататък „Правила“).

2. ДЕФИНИЦИИ

За целите на тези Правила:

КАРТА означава валидна дебитна или кредитна карта Mastercard, издадена от Финансова институция преди началната дата на Кампанията, с изключение на бизнес карти и предплатени карти.

ФИНАНСОВА ИНСТИТУЦИЯ означава българска банка или финансова институция, която издава карти за физически лица Mastercard на картодържатели и/или поддържа дигитални портфейли. За Кампанията това са:

Алианц Банк България АД

Централна кооперативна банка АД

Търговска банка Д АД

Банка ДСК АД

Изи Пеймънт Сървисиз ООД

Изипей АД

Юробанк България АД

Първа инвестиционна банка АД

Айкарт АД

Интернешънъл Асет Банк АД

Инвестбанк АД

Общинска банка АД

Пейнетикс АД

Те–Дже Зираат Банкасъ – клон София

Ти Би АЙ Банк ЕАД

Тексим Банк АД

Транскарт Файненшъл Сървисис АД

УниКредит Булбанк АД

Обединена българска банка АД

КАРТОДЪРЖАТЕЛ означава всяко дееспособно физическо лице, навършило 18 години, притежател на валидна Карта в срока на Кампанията, издадена от Финансова институция, преди началната дата на Кампанията.

УЧАСТНИК означава Картодържател, който е извършил минимум 4 (четири) Допустими покупки в периода на Кампанията на обща стойност минимум 200 лв. (двеста лева) и не е заявил изрично несъгласие за участие в кампанията.

ПАКЕТ означава извършване на 4 плащания с Карта на Допустима покупка на обща стойност минимум 200 (двеста) лева, съгласно настоящите условия.

ДОПУСТИМА/И ПОКУПКА/И означава всяка покупка на стоки, платена с Карта в магазини “LIDL” в Република България, през периода на Кампанията при спазване на настоящите Правила.

ПЕЧЕЛИВШ се нарича Участник, който е определен (изтеглен) като победител, отговаря на условията за участие и има право да получи наградата от Кампанията.

3. ПРАВИЛА НА ПРОМОЦИОНАЛНАТА КАМПАНИЯ

3.1. Правилата ще бъдат публикувани на интернет страницата на Mastercard www.mastercard.bg/lidl, където ще са достъпни през целия период на Промоционалната кампания по начин, който позволява тяхното съхраняване и възпроизвеждане.

3.2. Mastercard си запазва правото да допълва или променя едностранно настоящите Правила, като промените ще влизат в сила след публикуването им на интернет страницата на Mastercard www.mastercard.bg/lidl. Mastercard и Агенцията не са задължени да уведомяват участниците за настъпилите промени.

3.3. С участието си в Промоционалната кампания участниците се обвързват с настоящите Правила и се съгласяват да спазват условията и сроковете на Промоционалната кампания.

3.4. Промоционалната кампания и настоящите Правила са изготвени в съответствие със законодателството на Република България. За неуредените в тези Правила хипотези се прилага българското законодателство.

4. НАГРАДА ОТ КАМПАНИЯТА

4.1. В Кампанията ще бъде раздадена една награда - ВИП пакет за музикален фестивал Electric Castle в Клуж, Румъния от 16.07.2025 до 20.07.2025

Пакетът е за двама души и включва:

• Самолетни билети София-Букурещ-Клуж-Букурещ-София.

• Настаняване в 5-звезден хотел в Клуж -Grand Hotel Napoka - 5 дни / 4 нощувки в двойна стая.

• VIP пропуск за всички дни на фестивала и до VIP Lounge by Mastercard.

• Трансфери: летище-хотел-летище.

• Трансфери: хотел - фестивал – хотел.

• Изживяване на територията на фестивала (Priceless Вечеря)

• Специален достъп зад сцената на фестивала с ексклузивна обиколка.

• Подаръчен пакет с мърчандайзинг на фестивала

Всички дейности и услуги, свързани с ползване на наградата извън посочените по-горе са ангажимент и се осигуряват от Печелившия за негова сметка.

4.2. По искане на Победителя, не се допуска замяна на спечелената награда с паричната й равностойност или с друга предметна награда или промени в условията за ползване на наградата. Ползването на наградата не може да бъде прехвърляно на трето лице.

4.3. Победителят осигурява необходимото съдействие от страна на посоченото от него лице като придужител.

5. СРОК НА ПРОВЕЖДАНЕ НА КАМПАНИЯТА

5.1. Промоционалната кампания се провежда от 00:00 часа на 01.05.2025 г. до 23:59 часа на 31.05.2025 г.

Mastercard си запазва правото да удължи периода на Промоционалната кампания или да прекрати предсрочно провеждането на Промоционалната кампания чрез изменение на настоящите Правила, като промените ще влизат в сила след публикуването им на интернет страницатана Mastercard www.mastercard.bg/lidl

6. ПРАВО НА УЧАСТИЕ

6.1. Право на участие в Кампанията има всеки УЧАСТНИК по смисъла на настоящите Общи условия, който:

6.1.1. притежава дебитна или кредитна карта Mastercard издадена от Финансова институция, с дата на издаване преди началната дата на Кампанията, която е валидна в периода на Кампанията.

6.1.2. отговаря на всички условия по настоящите Правила,

6.1.3. не е заявил изрично несъгласие за участие в кампанията до лицето за контакт по чл. 12.4.,

6.1.4. е извършил един или по-голям брой Пакет/и с Карта в рамките на периода на Кампанията.

С цел избягване на всякакво съмнение, участието в Кампанията не е обвързано с условие за извършване на покупка на определена стока/и.

С цел избягване на всякакво съмнение, участие при тегленето на Победител е допустимо при кумулативно изпълнение на двете условия: извършени 4 плащания с Карта на Допустима покупка на обща стойност минимум 200 (двеста) лева, съгласно настоящите условия.

6.2. Всеки Пакет реализиран в периода на Кампанията дава право на едно участие при тегленето на Победител.

6.3. В Кампанията не могат да участват лица, които се намират в трудови правоотношения с Агенцията и Mastercard, както и техни роднини по права линия и съпруг/а.

6.4. Mastercard/Агенцията има право по своя преценка и без предизвестие да изключи Участник от Промоционалната кампания, включително, но не само, ако не отговаря на условията за участие, посочени в настоящите Правила и/или ако наруши някое от правилата на Промоционалната кампания.

6.5. В Кампанията участват плащания извършени на територията на страната (Република България) на физически и виртуален ПОС, както и трансакции от дигитален портфейл извършени за покупка на стоки в магазини „LIDL“.

7. ОПРЕДЕЛЯНЕ НА ПОБЕДИТЕЛ

7.1. При спазване на условията по 6.1, Участник автоматично участва в томбола за спечелване на наградата от Кампанията.

7.2. След края на периода, посочен в т. 5.1. от настоящите Правила Агенцията тегли Печелившия.

7.2.1. Агенцията няма достъп до данни относно извършените транзакции.

7.2.2. Печелившият се тегли на база на списък с криптирани данни за извършените плащания съгласно настоящите Правила, предоставен на Агенцията от Mastercard. Списъкът се изготвя чрез софтуерна система на Mastercard (Pay&Get Tool), която селектира Картите на база на извършените плащания с тях. Карти издадени след началната дата на Кампанията не се включват в списъка.

7.2.3. Тегленето на Победителя се извършва в присъствието на нотариус в срок до 10 работни дни от получаване на списъка.

7.2.4. При тегленето на Победителя ще бъдат изтеглени и 10 (десет) резервни победители, като същите се подреждат в списък по реда на изтеглянето им.

7.3. Агенцията изпраща криптираните данни за Печелившия и резервните победители към Mastercard. Mastercard изпраща информацията за Победителя към Финансовата институция, издала изтеглената карта Mastercard, която се свързва с Победителя. Финансовата институция идентифицира притежателя на изтеглената Карта.

7.4. Когато осъществи първоначален контакт (в срок до пет работни дни от получаване на информацията) с Печелившия и след като той декларира, че дава право на издателя на картата да предостави неговите данни на Агенцията, Финансовата институция, в качеството си на Администратор на лични данни, предоставя на Агенцията информация относно имената, телефон за връзка и e-mail на Печелившия.

7.5. Агенцията, в качеството си на администратор на наградата, се свързва с Победителя, относно условията за получаване на наградата.

7.6. Ако Печелившият не бъде открит от Финансовата институция, не предостави необходимите данни за контакт или откаже да получи Наградата или не окаже необходимото съдействие на Агенцията по смисъла на настоящите Общи условия във връзка с получаване на Наградата, Победителят губи правото да получи наградата. В посочените случаи наградата се предоставя на Резервен победител, съгласно реда на тяхното изтегляне, който ще бъде уведомен съгласно настоящите условия.

8. ПОЛУЧАВАНЕ НА НАГРАДАТА

8.1. В срок до 5 работни дни, считано от получаване на данните на Победителя по реда на т.7.4., Агенцията се свързва с Печелившия посредством телефонно обаждане и електронна поща (предоставени й от Финансовата институция), като изпраща на имейла декларацията по т.8.3.

8.2. Печелившият следва да потвърди изрично чрез отговор от електронната си поща (в отговор на получения имейл), получаването на наградата като предостави попълнена и подписана декларацията в срок до 5 работни дни от получаване на имейла по т.8.1.

8.3. Задължително условие е Печелившият да попълни, подпише и предаде на Агенцията декларацията, за да получи наградата, като предостави своите имена (име, презиме и фамилия) и ЕГН за целите на данъчното облагане на предметната награда.

8.4. Победителят е длъжен да предостави своите данни на Агенцията, както и тези на посоченото от него лице като придружител с цел извършване на необходимите резервации необходими за ползване на наградата. Победителят и придружителят са длъжни да разпологат с необходимите документи за самоличност и да се запознаят и спазват всички изисквания относно пътуване в чужбина, правила на хотела, самолетната компания и събитието.

9. ДЕКЛАРИРАНЕ НА НАГРАДИТЕ ПО ЗАКОНА ЗА ДАНЪЦИТЕ ВЪРХУ ДОХОДИТЕ НА ФИЗИЧЕСКИТЕ ЛИЦА

9.1. Съгласно Закона за данъците върху доходите на физическите лица предметни награди на стойност над 100 (сто) лева се облагат с т. нар. Окончателен данък. Агенцията от името на и за сметка на Mastercard внася данъка общ доход, дължим от Печелившия само при условие, че е получила декларацията по т.8.3. Печелившият, получил предметна награда, има ангажимент за деклариране на получения доход.

Подаването на годишната данъчна декларация от страна на Печелившия се реализира в сроковете и по реда, регламентирани в ЗДДФЛ.

10. ПРЕКРАТЯВАНЕ НА ПРОМОЦИОНАЛНАТА КАМПАНИЯ

10.1. Mastercard има неотменимото право да прекрати Промоционалната кампания по всяко време, без значение от причината. В тези случаи на Участниците не се дължи компенсация.

11. ОТГОВОРНОСТ. ЛИЧНИ ДАННИ

11.1. Агенцията, Финансовата институция и Mastercard не отговарят и не могат да бъдат привлечени като страна по съдебни дела, свързани с невъзможност за ползване на наградата, настъпила поради независещи от тях причини.

11.2. Агенцията и Mastercard не носят отговорност за технически проблеми, свързани с участие в Кампанията, които са извън техния контрол, както и не отговарят за действия на трети лица като куриери, доставчици на услуги и др.

11.3. Агенцията и Mastercard не носят отговорност и няма да дължат каквото и да е обезщетение при неправомерно подаване на лични данни от страна на Участници при участие в Кампанията.

11.4. Агенцията отговаря за тегленето на печелившите и предоставянето на наградите. Независимо че Mastercard подпомага предоставянето на наградите от страна на Агенцията, съгласно законодателството, Mastercard не носи отговорност за действията на Агенцията и предоставянето на наградите, като в случай на оплаквания или други въпроси участниците следва да се обръщат към Агенцията.

11.5. Всяка от страните по настоящата кампания се съгласява да полага дължимата грижа за законосъобразното обработване на лични данни на участници в промоционалната кампания, при стриктно прилагане на минимално необходимите и дължими мерки за сигурност съгласно Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 година и Закона за защита на личните данни.

11.6. Данните на участник ще се обработват с цел идентификация на лицето, което има право да получи Наградата. Личните данни няма да бъдат използвани за други цели.

11.7. Печелившият дава своето съгласие за обработването на предоставените от него лични данни и съхраняването им на територията на България. Тези лични данни се предоставят за осъществяване на контакт с него, предоставяне/ползване на наградата (данни на Победител и придружител) и внасяне на дължимия данък във връзка с предоставяне на наградата.

11.8. Отказът или оттеглянето на съгласието за събиране, обработване и използване на лични данни на Печелившrs може да доведе до невъзможност за получаване на наградата, предоставяна в Кампанията.

11.9. Личните данни на Победителя могат да бъдат разкривани на компетентните държавни органи и доставчиците на стоки/услуги във връзка с придобиването/ползването на наградата и с оглед облагането й.

11.10. Личните данни, необходими за заплащане на съответния данък ще бъдат обработвани в срок от 10 години или до изтичане на давностния срок за изпълнение на нормативно задължение. Всички останали лични данни ще бъдат изтрити/заличени до 30 дни, след ползване на наградата.

11.11. Имената, както и снимки/видеа с образа на Победителя/Придружителя, могат да бъдат използвани от Агенцията и/или Mastercard в печатни, аудио или видео материали с цел публичното отразяване на Кампанията, за което същите не дължат каквото и да било възнаграждение и/или обезщетение на Победителя/Придружителя. Използването е допустимо само с изричното съгласие на Победителя.

12. СПОРОВЕ

12.1. Всички спорове, възникнали с Участниците в Промоционалната кампания, ще бъдат уреждани по взаимно съгласие. В случай че това не е възможно, страните имат право да отнесат спора пред компетентния български съд в град София по законите на Република България.

12.2. Оспорвания от Участници във връзка с провеждането на Промоционалната кампания, които възникват по време на Кампанията могат да бъдат изпращани писмено или по електронна поща на адресите, посочени в тези Правила. Участник трябва да изпрати оспорването до 3 дни от крайната дата на Промоционалната кампания. След тази дата оспорвания няма да бъдат разглеждани.

12.3. Настоящите Правила са обвързващи по отношение на всички участници и наградени в Промоционалната кампания.

12.4. В случай на противоречие между българската и английската версия на настоящите Правила, се прилага българската версия.

В случай на въпроси и оплаквания във връзка с провеждане на Кампанията, Агенцията определя следните свои контакти:

Лице за контакт: Николай Бойков

Електронна поща: nboykov@all-channels.com