Период на провеждане: 09.09. - 13.09.2024 г.

1. Право на участие

Играта се организира от „Лидл България ЕООД енд Ко“ КД, седалище и адрес на управление: обл. София, община Елин Пелин, с. Равно поле, ул. „3-ти Март“ № 1, ЕИК 131071587. Право на участие имат физически лица, пребиваващи в Република България. Условие за участие в играта е инсталиране на приложението Lidl Plus на смартфон, както и създаването на акаунт. С участието си в играта, участникът приема условията за участие и потвърждава, че е навършил 18-годишна възраст и е дееспособен. Участие от името на трето лице не е допустимо. Служители на LIDL, както и техните съпрузи, деца, родители, братя и сестри нямат право на участие в Играта.

Играта се провежда единствено чрез използването на приложението Lidl Plus в периода 09.09.-13.09.2024 и е достъпна единствено за потребители на приложението, посочили като любим Lidl магазин търговския обект на “ЛИДЛ БЪЛГАРИЯ ЕООД ЕНД КО“ КД, находящ се на територията на Разград с адрес ул. Априлско Въстание 66E

Участието в Играта се извършва при спазване на настоящите условия.

2. Механизъм за участие

За всяка покупка на стойност мин. 40 лв. в един касов бон в периода 09.09.2024 – 13.09.2024, при която клиентите сканират на касата приложението Lidl Plus, те получават възможност да потвърдят участие в играта. Покупка на стойност между 40 лв. и 79, 99 лв. означава 1 участие. Покупка на стойност 80 лв. дава възможност за потвърждаване на 2 участия, покупка на стойност 120 лв. означава 3 възможности за участие и т. н. до изчерпване на стойността на касовия бон. Когато се генерира възможност за поне едно участие в приложението, участникът ще бъде поканен да заяви желание за участие в играта директно през приложението, натискайки бутон „Потвърди участие“ (с което регистрира своето участие). С потвърждаването на участие в играта клиентският идентификатор на участника и в случай на спечелване на награда, неговото собствено и фамилно име, телефонният му номер и имейл, записани в приложението по време на регистрацията, ще бъдат предадени на „Лидл България ЕООД енд Ко“ КД. Всички участници, спечелили награди, ще бъдат уведомени чрез нотификация в приложението Lidl Plus.

Възможността за участие се предоставя независимо от начина на плащане /в брой, с ваучери за храна, подаръчни ваучери или с банкова карта/. Броят на участията се определя от реално заплатената от участника при покупката сума, като от стойността на касовия бон се приспадат отстъпки от цените на отделни продукти, купони, еко ваучери, покупка на подаръчни ваучери и други подобни не подлежащи на ефективно заплащане финансови предимства.

3. Награден фонд

Всеки участник, активирал участие в приложението Lidl Plus, автоматично получава възможност да участва в тегленето на 5 двойни билета за мач от UEFA Europe League 2024 между отборите на „ПФК Лудогорец 1945“ (Разград) и „Славия Прага“ (Чехия), който ще се проведе на стадион „Хювефарма Арена“, Разград на 25.09.2024 г. от 22:00 ч. българско време.

Наградата включва единствено билети за горепосочения мач, като организаторът на играта не покрива никакви други разходи на печелившите, включително такива за път, за нощувка, храна и други.

Един участник може да спечели само една награда!

4. Теглене и обявяване на печелившите

Печелившите ще бъдат определени измежду участниците чрез теглене посредством специален софтуер, гарантиращ спазването на случайния принцип на разпределение на наградите и в присъствието на поне трима служители на „ЛИДЛ БЪЛГАРИЯ ЕООД ЕНД КО” КД . Тегленето ще се проведе на 16.09.2024 г.

След теглене на печелившите техните имена ще бъдат обявени на www.lidl.bg/uel като тази страница ще бъде видима единствено за клиентите, посочили филиала в гр. Разград като любим Lidl магазин.

Всички спечелили ще бъдат уведомени писмено на предоставения имейл адрес от имейл tickets@lidl.bg най-късно до 17.09.2024 г. Данните, необходими за целите на данъчното облагане (три имена и ЕГН) ще бъдат изискани устно по телефон от партньор на Лидл България - Агенция Advancead / Адванс Ед ЕООД, ЕИК: 206023890.

Служител/и на Адванс Ед ООД ще се свържат с печелившите в срок от 2 работни дни от датата на тяхното теглене. Печелившият участник трябва да потвърди желанието си за получаване на наградата в срок до 2 работни дни от датата на уведомяване, че е спечелил награда и да потвърди имейла, на който да получи наградата, както и ЕГН за целите на данъчно облагане.

Ако стойността на наградата подлежи на облагане съгласно чл. 38, ал. 14 от Закона за данъците върху доходите на физическите лица (ЗДДФЛ) всеки участник, спечелил награда, е необходимо да съдейства с информация за неговото име и ЕГН (ЛНЧ и/или дата на раждане и държава за чуждестранни лица).

Ако Адванс Ед ООД не успее да се свърже с печеливш участник, поради грешни или невярно предоставени данни за контакт (телефон, имейл) или не получи обратна връзка от него в предвидения срок или ако се установи, че е предоставено невалидно/невярно ЕГН и при молба не предостави коректно или въобще откаже да предостави ЕГН (за целите на данъчното облагане) или друга информация, необходима за изпращане на наградата, то печелившият губи правото да получи своята награда, а LIDL си запазва правото да изтегли допълнително друг печеливш участник в играта.

Допълнително теглене ще се извърши в срок от 2 (два) дни от изтичане на 2-дневния срок, в който печелившият е трябвало да потвърди желанието си за получаване на наградата и да предостави нужната информация. В допълнителното теглене не участват вече изтеглени участници.

Билетите за мача ще бъдат предоставени на печелившите най-късно в деня преди мача на платформата Lidl Ticketing Tool. Платформата изисква първоначална регистрация на печелившите и предоставяне на лични данни. LIDL си запазва правото в случай на технически проблеми да предостави билетите по друг подходящ начин, за което печелившите ще бъдат предварително уведомени.

NB! ПФК „Лудогорец“ изисква задължително представяне на билетите на хартиен носител. Това означава, че печелившите имат задължение да разпечатат билетите, след като им бъдат предоставени от LIDL, тъй като в противен случай няма да бъдат допуснати до стадиона.

5. Непрехвърлимост на наградите

Наградите не могат да се прехвърлят на трети лица при никакви обстоятелства. Не е допустимо спечелилият участник и/или посоченото от него лице-придружител да бъдат заменени с други лица. Печелившият няма право да замени наградата и/или да получи нейния паричен еквивалент.

6. Задължения на спечелилите

Спечелилите участници следва да предоставят своите и на своя придружител три имена и ЕГН при поискване от страна на Лидл, тъй като същите са необходими за целите на данъчното облагане. Отказът от предоставяне на тези лични данни води до невъзможност за предоставяне на наградата, за което Лидл не носи отговорност.

Спечелилите участници и лицата, които ще ги придружават носят пълна отговорност за наличието на редовни лични документи, необходими за достъп до стадиона. Те са длъжни също така да спазват стриктно всички други изисквания за достъп до стадиона, включително да не носят със себе си забранени предмети. Лидл не носи отговорност ако спечелил участник не бъде допуснат на стадиона или бъде отстранен от спортното събитие поради неспазване на установените правила и поради нарушаване на законовите изисквания.

7. Ограничения на отговорността. Дисквалификация на участник

Организаторът не носи отговорност за загуба на съхранявана информация, поради извънредни и непредвидими системни сривове или поява на технически проблеми, свързани с регистрацията и участието в Играта.

Организаторът не носи отговорност за обстоятелства извън неговия контрол като: случайни събития, проблеми в локалната мрежа или глобалната мрежа (Интернет), услуги на свързаност, предоставяни от трети лица, както и всякакви други услуги извън контрола на Организатора. Също така, Организаторът не носи отговорност за некоректни данни, предоставени от участниците, вкл. при предоставяне на данни на трети лица без правно основание.

Организаторът не носи отговорност при възникване на форсмажорни обстоятелства, които възпрепятстват нормалната реализация на Играта или предоставянето на наградите.

Организаторът не носи отговорност за загуби, травми, повреди или вреди, нанесени на участник или негово имущество по време на, във връзка с или по повод участието му в настоящата Игра, които не са причинени виновно от страна на Организатора.

Организаторът не е длъжен да води кореспонденция с участници, които не са спечелили награда.

Всички срокове по настоящите Правила, отнасящи се до Организатора, са предвидени с информативна цел и в този смисъл не са задължителни. Неспазването им от Организатора не е основание за ангажиране отговорност.

Забранени са действия от страна на участници в Играта, с които се цели повишаване вероятността за спечелване на награда посредством използване на средства или методи, различни или в противоречие с тези, предвидени в настоящите Правила, включително, но не само действия, които променят механизма за участие в Играта или увеличават шансовете за печалба на някой участник, извън описания механизъм в настоящите Правила. При установяване извършването на действия, които имат за цел или биха могли да доведат до манипулиране на резултатите при разпределението на наградите, Организаторът си запазва правото да дисквалифицират съответния/ите участник/ици и да го/ги лиши от правото да получи/получат награда/и.

Участници, които нарушават по какъвто и да било начин Правилата на Играта, се дисквалифицират без допълнително уведомление, като губят правото на спечелена награда, в случай че са имали право на такава.

8. Промени в общите условия и прекратяване на Играта

Организаторът има неотменимото право във всеки един момент едностранно да променя настоящите общи условия. Промените се публикуват на www.lidl.bg/uel и влизат в сила от датата на публикуването им, освен ако Организаторът изрично посочи друго.

Организаторът има неотменимото право едностранно да прекрати Играта по всяко време, в случай на материални злоупотреби, на нарушаване на Правилата или при появата на събитие, представляващо непреодолима сила, съгласно действащото законодателство, като в тези случаи не се дължи компенсация на участниците. В тези случаи, прекратяването на Играта се обявява на www.lidl.bg/uel, с което участието на лицата се прекратява автоматично.

ЗАЩИТА НА ЛИЧНИТЕ ДАННИ

1. Данни на администратора на лични данни

„Лидл България ЕООД енд Ко“ КД, седалище и адрес на управление: обл. София, община Елин Пелин, с. Равно поле, ул. „3-ти Март“ № 1, ЕИК 131071587, е лицето, отговорно за обработката на личните данни на участниците. „Лидл България ЕООД енд Ко“ КД е определило длъжностно лице за защита на данните, с което може да се установи контакт на dataprotection@lidlplus.bg.

„Лидл България ЕООД енд Ко“ КД съвместно с Lidl Stiftung & Co. KG, ул. Щифтсбергсщрасе № 1, 74167 Некарзулм, Германия отговарят да обработката на личните данни на печелившите участници при регистрацията им в платформата Lidl Ticketing Tool. Lidl Stiftung & Co. KG е определило длъжностно лице за защита на данните, с което може да се осъществи контакт на datenschutz@lidl.com

Видове и източници на данните

Следните лични данни ще бъдат обработвани от „Лидл България ЕООД енд Ко“ КД за нуждите на провеждането на играта:

- Клиентски идентификационен номер на всички участници в играта и посочените в приложението имена, телефонен номер и имейл на печелившите участници;

- Освен горепосочените данни, на спечелилите участници обработваме три имена според документ за самоличност и ЕГН/ЛНЧ с цел деклариране на данните в НАП, в съответствие с данъчното законодателство.

- При регистрация на печелившите участници в платформата Lidl Ticketing Tool се обработват име, имейл, дата на раждане, пол, град, националност, номер и валидност на документа за самоличност.

2. Цели и правно основание на обработката на лични данни

Личните данни, събрани в рамките на участието в играта, ще бъдат използвани от „Лидл България ЕООД енд Ко“ КД изключително за нуждите на провеждането на играта (напр. за определяне на спечелилите, уведомяване на спечелилите, изпращане на наградата), както и с цел изпълнение на законовите изисквания за деклариране данните на печелившите участници в НАП. Правното основание за обработка на данни в контекста на провежданите игри по правило е член 6, параграф 1, буква б) от GDPR. Участието в играта не е възможно без тези данни. Правното основание за обработка на данните (три имена и ЕГН/ЛНЧ), в контекста на деклариране в НАП чл. 6, параграф 1, буква в) от GDPR във връзка с чл. 73 от Закон за данъците върху доходите на физическите лица. Правното основание за обработка на телефонни номера и имейл адреси и адреси на печелившите участници е член 6, параграф 1, буква б) от GDPR във връзка с осъществяването на контакт и предоставянето на наградата, така и чл. 6, параграф 1, буква е) от GDPR поради наличието на легитимен интерес от обработката им до извършване на декларирането на данните в НАП.

Личните данни на печелившите участници, предоставени при регистрация в платформата Lidl Ticketing Tool се обработват за целите на получаване на билет за съответното спортно събитие. Правното основание за обработката на предоставените при регистрацията данни - име, имейл, дата на раждане, пол, град, националност, номер и валидност на документа за самоличност, е член 6, параграф 1, буква б) от GDPR.

В случай че данните се обработват на база дадено съгласие, правното основание е член 6, параграф 1 от GDPR. Организаторът има легитимен интерес да рекламира себе си и своите игри; освен това съществува обществен интерес (по-специално при останалите участници) от действителното провеждане на играта и от разпределението на наградите.

3. Получатели/Категории получатели:

Данните ще бъдат предоставени на Адванс Ед ЕООД за осъществяване на контакт с печелившите участници.

Различно от посоченото предаване на данни към трети лица е изключено.

4. Период на съхранение/Критерии за определяне на периода на съхранение:

След приключване на играта и обявяване на спечелилите, личните данни на участниците, които не са спечелили награда, ще бъдат заличени.

Личните данни, необходими за деклариране на наградата – пълно име и ЕГН/ЛНЧ, ще бъдат съхранявани за срок от 11 години, съгласно задължението за съхранение на документи за данъчно-осигурителен контрол по чл. 38, ал. 1, т. 3 от Данъчно-осигурителен процесуален кодекс.

Телефонните номера и имейлите на печелившите участници ще се обработват до края на следващата календарна година, което е съобразено със сроковете за деклариране в НАП.

Данните, предоставени в платформата Lidl Ticketing Tool се обработват в съответствие с политиката за защита на личните данни на платформата.

5. Права на субектите на данни

Участникът има право да поиска безплатно информация за съхраняваните негови лични данни. Участникът също има право да поиска коригиране, изтриване или ограничаване на обработката на личните му данни и правото да получи съответните данни в структуриран формат. Участникът може по всяко време да възрази срещу обработката на данни, която е необходима за защита на законните интереси на „Лидл България ЕООД енд Ко“ КД или на трета страна. Ако участникът е дал съгласието си за обработка на данни в рамките на настоящата игра, той има право да оттегли това съгласие по всяко време с ефект за в бъдеще. Освен това участникът може да се свърже с надзорния орган за защита на данните, по-специално в държавата-членка по местоживеене или мястото на предполагаемото нарушение.

За Република България компетентен надзорен орган е Комисията за защита на личните данни на следния адрес: София 1592, бул. „Проф. Цветан Лазаров“ № 2, тел. 02/91-53-518, електронна поща: kzld@cpdp.bg